Was kostet das Lektorat?

Die Kosten richten sich nach Umfang und Komplexität des Textes. Senden Sie uns Ihren Text für ein unverbindliches Angebot. Wir berechnen nach Wortanzahl oder pauschal je nach Projekt.

Wie lange dauert die Korrektur?

Die Bearbeitungszeit hängt von der Textlänge und unserer aktuellen Auslastung ab. Für dringende Projekte bieten wir einen Express-Service an. Kontaktieren Sie uns für eine genaue Zeitangabe.

Welche Dateiformate werden akzeptiert?

Wir arbeiten bevorzugt mit Microsoft Word (.doc, .docx), da wir hier die Funktion 'Änderungen nachverfolgen' nutzen können. Andere Formate wie PDF, Google Docs oder LaTeX sind nach Absprache möglich.

Wird mein Text vertraulich behandelt?

Ja, absolute Diskretion ist garantiert. Ihre Texte werden streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Auf Wunsch unterzeichnen wir auch eine Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA).

Korrigieren Sie auch wissenschaftliche Arbeiten?

Ja, akademische Texte sind unsere Spezialität. Wir korrigieren Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Dissertationen, Doktorarbeiten, Fachpublikationen und Journal-Artikel in verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen.

Was ist der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat?

Das Korrektorat konzentriert sich auf die Korrektur von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehlern. Das Lektorat geht darüber hinaus und umfasst auch stilistische Überarbeitung, Verbesserung der Textstruktur und Optimierung des Leseflusses.

Korrektorat und Lektorat Feedback | Simmonds Language Services

Seit 2004Muttersprachliche Trainer50+ FirmenkundenCEFR A1–C2Umsatzsteuerbefreit

Zurück zu Lektorat & Übersetzungen

Korrektorat und Lektorat

Das richtige englische Wort für Sie

Sie möchten Ihren englischen Text vor der Veröffentlichung professionell korrigieren lassen? Unser Korrektorat und Lektorat Service bietet muttersprachliche Qualität für Fachpublikationen, Diplomarbeiten, wissenschaftliche Arbeiten und mehr.

Kontakt

Statistiken

15+

Jahre Erfahrung

500+

Zufriedene Kunden

50+

Firmenkunden

Muttersprachliche Trainer

Korrektorat und Lektorat Services

Unsere Leistungen im Überblick

Professionelles Korrektorat und Lektorat durch englische Muttersprachler. Lesen Sie, was unsere Kunden über unsere Arbeit sagen.

Englische Aufsätze

Akademische und persönliche Texte

Wir korrigieren englische Aufsätze aller Art - von Schulaufsätzen bis hin zu akademischen Papers. Unsere Muttersprachler achten auf Grammatik, Stil und Ausdruck.

"James hat mir bei meinem englischen Aufsatz sehr geholfen. Seine Korrekturen waren präzise und seine Kommentare haben mir geholfen, mein Englisch zu verbessern." - Paul Bellinger

SchulaufsätzeUniversitätsarbeitenPersönliche Texte

Fachpublikationen

Wissenschaftliche Artikel und Journals

Für Fachpublikationen ist sprachliche Präzision entscheidend. Wir sorgen dafür, dass Ihre wissenschaftlichen Texte fehlerfrei und stilistisch korrekt sind.

"Herr Simmonds hat meine Fachpublikation mit großer Sorgfalt korrigiert. Seine Kenntnisse im akademischen Bereich sind beeindruckend." - Matenia Sirseloudi

Journal-ArtikelKonferenzbeiträgeForschungsberichte

Diplomarbeiten

Bachelor, Master und Doktorarbeiten

Ihre Abschlussarbeit verdient die beste sprachliche Qualität. Wir korrigieren Diplomarbeiten, Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Dissertationen.

"Die Korrektur meiner Diplomarbeit war ausgezeichnet. Schnell, zuverlässig und professionell." - Oliver "Herr Simmonds hat meine Doktorarbeit mit höchster Präzision korrigiert. Sehr empfehlenswert!" - Dr. Dirk Zetzsche

BachelorarbeitenMasterarbeitenDissertationen

Wissenschaftliche Arbeiten

Forschung und Wissenschaft

Wissenschaftliche Arbeiten erfordern präzise Sprache und korrekte Terminologie. Wir unterstützen Forscher und Wissenschaftler bei der sprachlichen Optimierung ihrer Texte.

Unsere Erfahrung umfasst Texte aus verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen wie Medizin, Jura, Technik und Geisteswissenschaften.

Medizinische TexteJuristische TexteTechnische Texte

Englisch Lektorat

Umfassende stilistische Überarbeitung

Unser Lektorat geht über die reine Fehlerkorrektur hinaus. Wir verbessern Stil, Struktur und Lesefluss Ihrer englischen Texte.

Das Lektorat umfasst: Stilistische Überarbeitung, Verbesserung der Textstruktur, Optimierung des Leseflusses und Vorschläge für alternative Formulierungen.

StiloptimierungStrukturverbesserungLesefluss

Englisches Korrektorat

Fehlerkorrektur und Qualitätssicherung

Das Korrektorat konzentriert sich auf die Korrektur von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehlern. Ideal für bereits fertige Texte.

Alle Korrekturen werden in Microsoft Word mit der 'Änderungen nachverfolgen'-Funktion durchgeführt, sodass Sie jeden Eingriff nachvollziehen können.

RechtschreibungGrammatikZeichensetzung

Ihre Vorteile

Blended Learning

So funktioniert es

Was unterscheidet Simmonds von Apps wie Duolingo? Wir kombinieren die Questions-Methode mit KI-Integration sowohl online als auch im Präsenz Englischunterricht.

Standorte

Online + Präsenz in Berlin & Hannover

Online Business Englischkurse - Messbare Erfolge statt App-Punkte

Warum Online? Während Duolingo und ähnliche Plattformen mit Vokabeln und Grammatikübungen Zeit verschwenden, fokussiert Simmonds auf das, was in echten Geschäftssituationen zählt: selbstbewusste Präsentationen, natürlichen Small Talk und erfolgreiche Verhandlungen.

Was bieten wir an? Business English für reale Arbeitssituationen – Meetings, E-Mails, Präsentationen, Verhandlungen. Online über Teams, Zoom oder Google Meet.

Das Training-Dreieck: Ihre Realität - Analyse Ihrer spezifischen Geschäftssituationen. Ihre Inhalte - KI verwandelt Ihre Materialien in personalisierte Übungen. Ihre Ergebnisse - Messbare Verbesserungen.

Starten Sie mit Online-Englisch

Senden Sie uns Ihren Text oder eine Beschreibung des Projekts für ein unverbindliches Angebot.

+49 511 9573 3819

Öffnungszeiten

Montag – Freitag

09:00 – 18:00 Uhr

Samstag & Sonntag geschlossen

[email protected]

Preise und Konditionen

Transparente Preisgestaltung. Sprachunterricht ist umsatzsteuerbefreit (§4 Nr.21 UStG).

Format	Dauer	Preis	Details
Online Einzelunterricht	60 Min.	60–70 €	1:1, Zoom / Teams / Meet
Online Einzelunterricht	90 Min.	90–110 €	1:1, Zoom / Teams / Meet
Business Englisch (Gruppe)	60 Min.	60–85 €	4–8 Personen, branchenspezifisch
Präsenz Hannover / Berlin	90 Min.	115–140 €	Vor Ort oder Inhouse

Alle Preise netto. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Unsere Referenzen

DHLToyotaMedia MarktContinentalDeutsche Pop

“Wir schulen seit 5 Jahren unsere Teams über Simmonds. Die branchenspezifischen Materialien und die Flexibilität der Trainer machen den Unterschied.”

Laura M., Leiterin Personalentwicklung, DHL Supply Chain

“Nach einem dreimonatigen Intensivtraining konnte ich meine erste internationale Präsentation souverän auf Englisch halten.”

Stefan K., Projektleiter, Continental AG

“Die kostenlosen Online-Lektionen haben mich überzeugt. Die Qualität des Einzelunterrichts hat meine Erwartungen übertroffen.”

Anna H., Marketing Managerin

Kostenlos Englisch verbessern

Kostenlose Online-Lektionen 2x pro Woche, Vokabeltrainer mit 600 Vokabeln und ein Einstufungstest – alles ohne Anmeldung.

Vokabeltrainer starten Einstufungstest Kostenlose Lektionen

Kontakt aufnehmen

Gerne beraten wir Sie persönlich zu unseren Kursen und finden gemeinsam das passende Format für Ihre Ziele.

Wir antworten in der Regel innerhalb eines Arbeitstages.

☎️ Hannover: +49 511 4739339 ☎️ Berlin: +49 30 5770 3118 ✉ [email protected]💬 WhatsApp: +49 511 4739339

Hannover

Schaufelder Str. 11, 30167 Hannover
(Im Werkhof)

Berlin

Kurfürstendamm 30, 10719 Berlin