Wie eröffnest du eine Präsentation auf Englisch?
Begrüße die Runde kurz, nenne dich und dein Thema, gib einen knappen Ausblick und setze einen Hook. Wähle jede Phrase passend zu Situation und Register.
- Die Folge lautet Begrüßung – Thema – Ausblick – Hook.
- Eine Kundenpräsentation kann eine formellere Begrüßung brauchen.
- „Give a presentation“ ersetzt den Denglisch-Fehler „make a presentation“.
B1 · Präsentationen · 10 Min.Eine englische Präsentation mit vier klaren Moves eröffnen.
Du lernst eine kurze Begrüßung, eine klare Themenzeile, einen Ausblick und einen Hook für Team-Updates und Kundenpräsentationen – kostenlos und ohne Anmeldung.
- GER-NiveauB1 · Mittelstufe
- BearbeitungszeitEtwa 10 Minuten
- Move-FolgeBegrüßung – Thema – Ausblick – Hook
- GeschäftssituationenTeam-Update und Kundenpräsentation
01 / 07
Wie gelingt die Präsentation Englisch Einleitung?
Eine gelungene Präsentation Englisch Einleitung besteht aus vier kurzen Moves: Begrüßung, Thema, Ausblick und Hook. Beginne mit einer passenden Begrüßung wie „Good morning, everyone – thanks for coming.“ Stelle dich bei Bedarf vor und nenne ohne Umweg dein Thema: „For those of you who don't know me, I'm Lena from Sales.“ und „Today I'd like to talk to you about…“ geben dir dafür feste Bausteine. Danach schafft „The purpose of today's talk is to…“ einen knappen Ausblick. Zum Schluss öffnet ein Hook die eigentliche Präsentation, etwa „Let me start with a question.“ Diese Folge nimmt dir die Entscheidung ab, was als Nächstes kommt. Du wählst für jeden Move genau eine Wendung und hältst den Einstieg dadurch kurz. Das passt sowohl zu einem internen Team-Update als auch zu einer Kundenpräsentation. Der Unterschied liegt vor allem in der Auswahl des Registers, nicht in einer längeren Zeremonie. Merke dir daher nicht einen einzigen starren Text, sondern vier Plätze, die du mit passenden Redemitteln füllst.
02 / 07
Welche Präsentation Einleitung Englisch Phrasen begrüßen die Runde?
Für die Begrüßung einer englischen Präsentation wählst du eine kurze neutrale oder formelle Phrase passend zur Runde. Im Team-Update passt „Good morning, everyone – thanks for coming.“ Die Wendung begrüßt und bedankt sich, ohne den Start aufzublähen. Vor Kundinnen und Kunden kannst du formeller werden: „Thank you all for taking the time to join us today.“ Diese längere Variante würdigt die Zeit der Anwesenden, bleibt aber immer noch knapp. Entscheidend ist, dass du nicht beide Begrüßungen stapelst und danach noch eine deutsche Willkommenszeremonie übersetzt. „I warmly welcome you, ladies and gentlemen, to my presentation about…“ steht in der Redemittelgruppe als steife Übertragung, nicht als Zielphrase. Ein kurzer, freundlicher englischer Einstieg ist keine ausgelassene Höflichkeit. Er erledigt die Begrüßung und schafft sofort Platz für das Thema. Wenn du übst, benenne zuerst deine konkrete Situation: internes Team oder formelle Kundenrunde. Wähle dann die eine Phrase, die zu diesem Register passt, und gehe direkt zum nächsten Move.
03 / 07
Wie stellst du dich vor und nennst das Thema?
Du stellst dich und dein Thema mit zwei kurzen Bausteinen vor, wenn das Publikum dich noch nicht kennt. Der erste lautet „For those of you who don't know me, I'm Lena from Sales.“ Er nennt genau die Information, die die Runde für diesen Moment braucht: Name und Abteilung. Danach folgt die neutrale Themenzeile „Today I'd like to talk to you about…“ Im Beispiel am Anfang greifen beide Bausteine ineinander: „For those of you who don't know me, I'm Lena from Sales – and today I'd like to talk to you about our new pricing model.“ Wenn alle dich bereits kennen, kannst du den ersten Baustein weglassen und direkt das Thema nennen. Für einen formelleren Ausblick steht „The purpose of today's talk is to…“ bereit. Diese Phrase ersetzt keine Themenzeile, sondern führt den nächsten Move aus: Sie zeigt knapp, was der Vortrag leisten soll. So bleibt die Rollenverteilung klar. Die Vorstellung sagt, wer du bist; die Themenzeile sagt, worum es geht; der Ausblick zeigt die Richtung.
04 / 07
Wie baust du Ausblick und Hook in den Einstieg ein?
Ausblick und Hook folgen nach der Themenzeile und geben dem Publikum Richtung und einen klaren Einstiegspunkt. Für den Ausblick nutzt du die Phrase „The purpose of today's talk is to…“ und ergänzt das konkrete Ziel deiner Präsentation. Danach wählst du genau einen der drei Hooks aus der Redemittelgruppe. „Let me start with a question.“ passt als neutraler Einstieg, wenn die Runde zuerst über eine Frage nachdenken soll. „Did you know that…?“ öffnet mit einer Information. „I'll start with a quick story.“ ist die informellere Wahl für ein Team-Update, wenn du eine kurze Geschichte einsetzen möchtest. Die drei Wendungen sind keine austauschbaren Dekorationen, sondern treffen unterschiedliche Entscheidungen über den Start. Deshalb nennt eine gute Übungsfrage immer Situation, Funktion und gegebenenfalls Register. Frage dich: Soll die Runde antworten oder nachdenken, eine Information hören oder einer kurzen Geschichte folgen? Setze den passenden Hook erst nach Begrüßung, Thema und Ausblick. So schließt er die Eröffnung ab und führt in den ersten Inhaltspunkt.
05 / 07
Welche Denglisch-Fehler stören den Präsentationsanfang?
Der wichtigste Denglisch-Fehler ist „I make a presentation“ für „eine Präsentation machen“. Im Englischen lautet die passende Verbindung „I give a presentation.“ Für die Eröffnung ist jedoch meistens die konkrete Themenzeile hilfreicher, weil sie sofort Inhalt liefert: „Today I'd like to talk to you about our sales.“ Diese Phrase korrigiert zugleich den zweiten Fehler aus der Redemittelgruppe, „My presentation deals about our sales.“ Der dritte Transferfehler betrifft nicht das Verb, sondern die Länge und Tonlage. „I warmly welcome you, ladies and gentlemen, to my presentation about…“ überträgt das volle deutsche Begrüßungsritual und wirkt auf Englisch steif. Ersetze es durch „Good morning everyone, thanks for coming.“ Prüfe deinen Entwurf deshalb in drei Schritten: Hast du give statt make gewählt, nennst du dein Thema mit der gelernten Themenzeile, und bleibt die Begrüßung kurz? Diese Prüfung braucht keine neue Grammatiklektion. Sie lenkt dich lediglich zurück zur passenden Auswahl aus der Redemittelgruppe.
06 / 07
Wie eröffnest du Team-Update und Kundenpräsentation passend?
Ein Team-Update und eine Kundenpräsentation nutzen dieselbe Move-Folge, aber nicht zwingend dieselben Registerentscheidungen. Im internen Team passt die neutrale Begrüßung „Good morning, everyone – thanks for coming.“ Danach kannst du direkt „Today I'd like to talk to you about…“ verwenden und mit „I'll start with a quick story.“ einen informelleren Hook wählen. In einer Kundenpräsentation bietet sich die formellere Begrüßung „Thank you all for taking the time to join us today.“ an. Wenn nicht alle dich kennen, ergänzt du „For those of you who don't know me, I'm Lena from Sales.“ Der formellere Ausblick „The purpose of today's talk is to…“ führt dann zum Hook. In beiden Situationen bleibt die Eröffnung kurz: Begrüßung, Thema, Ausblick, Hook. Mische nicht wahllos alle Phrasen, nur weil sie korrekt sind. Die beste Phrase ist diejenige, die genau die benannte Funktion in der benannten Situation erfüllt. So trainierst du funktionales Englisch als Auswahlaufgabe und nicht als Grammatikrätsel.
07 / 07
Wie trainierst du die Präsentation Einleitung Englisch?
Du trainierst die Präsentation Einleitung Englisch am wirksamsten als Folge konkreter Auswahlentscheidungen aus der Redemittelgruppe. Schreibe zuerst über jedes Übungsbeispiel die Situation: internes Team-Update oder formelle Kundenpräsentation. Markiere danach die vier Moves Begrüßung, Thema, Ausblick und Hook. Wähle pro Platz eine passende Phrase und lies die gesamte Eröffnung laut. Achte beim Schlüsselwort „presentation“ auf die vorgegebene Aussprache /ˌprezənˈteɪʃən/: Die Hauptbetonung liegt auf „-ta-“ und nicht wie beim deutschen „Präsentation“ auf der letzten Silbe. Tausche anschließend nur einen Baustein aus, etwa die neutrale gegen die formelle Begrüßung oder den Frage-Hook gegen die schnelle Geschichte. So hörst du, wie sich Funktion und Register ändern, während die Move-Folge gleich bleibt. Nutze für den nächsten Schritt Structuring Your Presentation und Signposting Language; sie setzen nach dieser Eröffnung an. Tell Me About Yourself ergänzt die kurze Selbstvorstellung, ohne dass diese Lektion den anderen Phrasensatz neu erklärt.