Simmonds Language Services
KI-Bild: Eine Frau mit Koffer und Handy wartet am Bahnsteig auf den Zug – eine Dienstreise.
Foto: James, Trainer der Live-RundenJamesleitet die Live-Runden
KI-Bild

Avalern · von SimmondsA25 Min · Englisch

Dienstreisen auf Englisch: Wortschatz, Dialog und Gesprächsfragen

Redaktionell verantwortet von James Simmondsveröffentlicht 28. Sept. 2026KI-generierter Text (mehr erfahren – wie wir KI auf diesen Seiten einsetzen)

Live-Runden mit Trainer und kleiner Gruppe. Zum Aufwärmen: Theo fragt, Sie antworten.

Mikrofon erlauben – Theo stellt die erste Frage.

KI-Gesprächspartner, synthetische Stimme · Ihre Stimme wird live von Google Gemini verarbeitet, wir speichern kein Audio und kein Transkript · max. 5 MinMehr zur KIMit Kopfhörern können Sie Theo ins Wort fallen. Ohne Kopfhörer hört das Mikrofon erst zu, wenn Theo ausgesprochen hat.

Frage des Tages

How long was the speaker in Manchester?

  1. One day
  2. Two days
  3. One week
Antwort anzeigen – Antwort auf die Frage des Tages öffnen

Richtige Antwort: Two days

Im Intro heißt es „for two days“: Die Person war zwei Tage in Manchester.

Einführung anhören

Tempo

Transkript

My last business trip – Zum Wortschatz-Eintrag für business trip springen. Last month I went to Manchester for two days. The flight – Zum Wortschatz-Eintrag für flight springen was delayed – Zum Wortschatz-Eintrag für delayed springen, so I arrived late. I stayed in a small hotel – Zum Wortschatz-Eintrag für hotel springen near the office. On the first day we had a long meeting with a new customer – Zum Wortschatz-Eintrag für customer springen. In the evening my colleagues took me to a nice restaurant. On the second day I flew home. It was tiring – Zum Wortschatz-Eintrag für tiring springen, but I liked it.

Wortschatz

business trip/ˈbɪz.nɪs ˌtrɪp/
Bedeutung: A journey you make for your work.
Beispiel: I went on a business trip to London.
Deutsch: Dienstreise
flight/flaɪt/
Bedeutung: A journey in a plane.
Beispiel: My flight was at nine in the morning.
Deutsch: Flug
delayed/dɪˈleɪd/
Bedeutung: Later than planned.
Beispiel: The train was delayed, so I arrived late.
Deutsch: verspätet
hotel/həʊˈtel/
Bedeutung: A place where you pay to stay in a room.
Beispiel: I stayed in a hotel near the station.
Deutsch: Hotel
customer/ˈkʌs.tə.mə/
Bedeutung: A person or company that buys something from you.
Beispiel: We met a new customer in Manchester.
Deutsch: Kunde; Kundin
tiring/ˈtaɪə.rɪŋ/
Bedeutung: Making you feel that you need to rest.
Beispiel: It was a long and tiring day.
Deutsch: anstrengend; ermüdend

Dialog

  1. EmmaHow was your business trip, Ben?
  2. BenIt was good, but the journey was tiring.
  3. EmmaDid you go by train?
  4. BenNo, I flew. The flight was delayed.
  5. EmmaWhere did you stay?
  6. BenIn a small hotel near the customer's office.
  7. EmmaDid the meeting go well?
  8. BenYes. We talked about our new product and had lunch together.

Fragen für Ihr Gespräch

Partner A

Leichter: Have you ever travelled for work? Where did you go?

When was your last business trip?

Anspruchsvoller: When would you consider a business trip more valuable than an online meeting?

Partner B

Leichter: Do you take a laptop when you travel? Why or why not?

What do you always pack?

Anspruchsvoller: How would you prepare for a trip if you had to give a presentation and could take only one small bag?

Partner A

Leichter: Do you prefer travelling by train or by plane? Why?

Do you like travelling for work?

Anspruchsvoller: How should a company balance the benefits of business travel with its effects on staff and the environment?

Nützliche Redewendungen

Deutsche und englische Redewendungen für dieses Gespräch
DeutschEnglisch
Letzten Monat war ich in …I went to … last month.
Der Flug hatte Verspätung.The flight was delayed.
Ich habe in einem kleinen Hotel übernachtet.I stayed in a small hotel.
Wie war Ihre Reise?How was your trip?
Ist das Meeting gut gelaufen?Did the meeting go well?
Es war anstrengend, aber es hat mir gefallen.It was tiring, but I liked it.

Quiz zum Thema

Fünf kurze Fragen prüfen Wortschatz und Hörverstehen.

Häufige Fragen

Wer ist Theo?

Theo ist ein KI-Gesprächspartner zum Aufwärmen, kein Lehrer. Die Stimme ist synthetisch. In den Live-Runden spricht ein Trainer mit Ihnen.

Wird mein Gespräch gespeichert?

Wir speichern weder Audio noch Transkript. Ihre Stimme wird während des Gesprächs zur Verarbeitung an Google (Gemini) übertragen. Das Gespräch endet nach spätestens fünf Minuten.

Newsletter

Jeden Tag ein neues Gespräch

Einmal pro Woche: alle Gespräche der Woche, dazu Podcast-Folgen und Termine der Live-Runden. Jederzeit abbestellbar.

Newsletter

Einmal pro Woche: alle Gespräche der Woche

Alle Gespräche der Woche mit Quiz, dazu Podcast-Folgen und Termine der Live-Runden – einmal pro Woche per E-Mail.

Sie erhalten zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Double-Opt-in). Erst nach Ihrer Bestätigung schicken wir den Newsletter.

Teile dieser Seiten werden mit KI erstellt (Texte, Bilder, Stimmen) und redaktionell von James Simmonds verantwortet. KI-Transparenz →