Simmonds Language Services
AI image: A woman sits thoughtfully at a table working on a laptop – chasing email replies.
Photo: James, trainer of the live roundsJamesleads the live rounds
AI image

Simmonds · live on simmonds.onlineB15 min · English

Following up in English: vocabulary, dialogue and typical phrases

Editorially responsible: James Simmondspublished 18 Nov 2026AI-generated text (learn more – how we use AI on these pages)

Live rounds with a trainer and a small group. To warm up: Theo asks, you answer.

Allow the microphone – Theo asks the first question.

AI conversation partner, synthetic voice · your voice is processed live by Google Gemini, we store no audio and no transcript · max. 5 minAbout the AIWith headphones you can interrupt Theo. Without them, the microphone only listens once Theo has finished.

Question of the day

Why might someone fail to reply to an email, according to Theo?

  1. They do not like the sender
  2. The message got lost in a busy inbox
  3. They are on holiday
Show the answer – Open the answer to the question of the day

Correct answer: The message got lost in a busy inbox

You can find the answer in the English introduction.

Listen to the introduction

Speed

Transcript

Hi, I'm Theo, and this is a two-minute conversation starter. Today: chasing replies. We all know the feeling. You send an important email, but days pass and nobody answers. Sometimes, a message just gets lost in a busy inbox – Jump to the vocabulary entry for busy inbox. Or maybe the person meant to reply, but it managed to slip their mind – Jump to the vocabulary entry for slip their mind. When this happens, you need to follow up – Jump to the vocabulary entry for follow up. But how do you chase an answer – Jump to the vocabulary entry for chase an answer without sounding rude? You could write a quick message, or ask when they expect to get back to you – Jump to the vocabulary entry for get back to you. If it is urgent – Jump to the vocabulary entry for it is urgent, a short phone call might be best. Think about your own work. Your colleague hasn't replied in a week – what do you say?

Vocabulary

busy inbox/ˌbɪz.i ˈɪn.bɒks/
Meaning: An email account that receives a lot of messages.
Example: I check my busy inbox before our morning meeting.
slip their mind/ˌslɪp ðeə ˈmaɪnd/
Meaning: To be forgotten by someone.
Example: I forgot to call the supplier. It completely slipped my mind.
follow up/ˌfɒl.əʊ ˈʌp/
Meaning: To contact someone again to get more information or an answer.
Example: I will follow up with the client next week.
chase an answer/ˌtʃeɪs ən ˈɑːn.sə/
Meaning: To try to get a reply that is late.
Example: I hate having to chase an answer from the IT department.
get back to you/ˌɡet ˈbæk tə ˌjuː/
Meaning: To reply or speak to you later.
Example: She will get back to you as soon as she has the information.
it is urgent/ɪt ɪz ˈɜː.dʒənt/
Meaning: Used when something needs attention immediately.
Example: Please call the supplier today because it is urgent.

Dialogue

  1. SarahHave you heard from the design agency yet?
  2. TomNot yet. I sent them an email last Tuesday.
  3. SarahWe really need those files. Can you follow up with them today?
  4. TomSure. Should I call them or just send another email?
  5. SarahIt is urgent, so a phone call might be better.
  6. TomGood idea. I don't want to chase an answer next week again.
  7. SarahExactly. Tell them to get back to you by tomorrow at the latest.
  8. TomI'll do that right now.

Questions for your conversation

Partner A

Easier: Do you often send emails at work? Why or why not?

Your colleague hasn't replied in a week – what do you say?

More challenging: How do you decide whether to follow up via email, phone, or instant message?

Partner B

Easier: Is it annoying when people don't reply quickly? Why or why not?

How long should you wait before you chase an email?

More challenging: In what situations might it be considered unprofessional to chase a reply too quickly?

Partner A

Easier: Do you ever forget to reply to messages? Why or why not?

What is the best way to apologise if an email slips your mind?

More challenging: How can companies foster a communication culture where emails don't constantly get ignored?

Useful phrases

  • I'm just following up on my email from yesterday.
  • Could you please get back to me by Friday?
  • I don't mean to rush you, but this is urgent.
  • Just a quick reminder about the attached document.
  • Did you have a chance to look at my message?
  • I'm sure this just slipped your mind.

Topic quiz

Five quick questions check vocabulary and listening comprehension.

Questions

Who is Theo?

Theo is an AI conversation partner for warming up, not a teacher. The voice is synthetic. In the live rounds, a trainer talks with you.

Is my conversation stored?

We store neither audio nor a transcript. During the conversation, your voice is sent to Google (Gemini) for processing. The conversation ends after no more than five minutes.

Newsletter

A new conversation every day

Once a week: all conversations of the week, plus podcast episodes and live-round dates. Unsubscribe any time.

Newsletter

Once a week: all conversations of the week

All conversations of the week with quizzes, plus podcast episodes and live-round dates, once a week by email.

You will first get an email with a confirmation link (double opt-in). We only send the newsletter after you confirm.

Parts of these pages are created with AI (texts, images, voices) under the editorial responsibility of James Simmonds. AI transparency →