Confidential news on a line that may not be private — how to deliver sensitive information in English discreetly and under control.
C1 · Dialogue · 5 Min. · free
AI notice: narrator voice AI-generated
Tip: listen to the episode twice before you start the test. · Worksheet (PDF)
✓ To the comprehension testYou may also like
Transcript
Key phrases
Language notes
In this episode a division head delivers confidential merger news by phone — while the colleague is on speaker in her car: check privacy first, phrase discreetly, then move to a secure channel. You learn the eight key phrases for delicate phone calls in English, including the false-friend trap "sensibel" vs. "sensible" (level C1).
Thomas's technique follows a clear sequence: first clarify the situation ("who can hear you?"), then flag the topic without naming it ("This concerns the structure review … it is sensitive"), then the main point in one sentence ("the headline") and finally the channel switch ("a secure call at six"). This way Miriam learns enough to prepare — and the driver learns nothing usable.
One of the most persistent German mistakes: "sensible" means "reasonable", not "sensibel". Saying "This is sensible information" claims the information is reasonable — what you meant was "sensitive information". A related cultural point: under German labour law the works council must be involved early; anglophone counterparts often do not know this duty. The sentence "it must stay that way until the works council is informed" explains the confidentiality without sounding bureaucratic.
Remember the three-part chain for every delicate call: "Before we start — who can hear you?", "I'd rather not go into detail on an open line", "I can give you the headline now and we go through the details on a secure call." Add the reassuring closing line when it is true: "Your position is not affected." These four sentences cover ninety per cent of confidential situations.
Keep practising: Learn business English online — with real teachers from Simmonds, since 2004.
Frequently asked questions
Level C1 (CEFR). The dialogue requires precise, discreet phrasing; the vocabulary list explains all eight key phrases bilingually.
In four steps: check privacy ("who can hear you?"), flag the topic without details ("it is sensitive"), give the main point in one sentence ("the headline") and switch to a secure channel ("a secure call at six").
"Sensible" means reasonable — a sensible decision. "Sensitive" means delicate or confidential — sensitive information. Translating German "sensibel" as "sensible" is a classic false friend.
In the online business English courses from Simmonds Language Services (englisch-lehrer.com/online): live lessons with real teachers on Zoom, for companies and individuals across Germany — since 2004. In a free consultation we will clarify which training fits your leadership tasks.
Episodes are produced with high-quality AI voices (Hume) and editorially reviewed by our trainer team — the same method as our interactive lessons.
The podcast trains your ear — in our online lessons you practise the conversation yourself, with real teachers. For companies across Germany since 2004.