Two new faces on the project — how to introduce colleagues professionally on a conference call and make clear who is responsible for what.
B1 · Dialogue · 3 Min. · free
Tip: listen to the episode twice before you start the test. · Worksheet (PDF)
✓ To the comprehension testYou may also like
Transcript
Key phrases
Language notes
In this episode a project manager introduces two new colleagues on a conference call: name, department, responsibility — and who the new point of contact is. You learn the key B1 phrases for introductions on the phone and why "wir sehen uns" is never "we see us" in English.
Markus introduces both colleagues with the same pattern: name ("this is Daniel Schmidt"), department ("from our design team") and responsibility ("Daniel will be responsible for …"). This three-point pattern is the business English standard for introductions — listeners immediately know whom to contact about what. On the phone it matters even more than in a meeting room, because nobody can see faces or name tags.
German speakers often translate "wir sehen uns" word for word as "we see us". That form does not exist in English — the correct goodbye is simply "see you", usually with a time: "see you on Tuesday", "see you next week". If you want the full structure, "we'll see each other" works — but in everyday business the short "see you" is almost always the natural choice.
When people change roles, British and American clients expect two pieces of information: who is taking over ("Ms Weber is taking over from Mr Lange") and how the handover is secured ("He will hand over everything this week"). Julia models the professional response: she summarises the new responsibilities ("So from next month, I contact …") and has them confirmed. That short summary at the end prevents misunderstandings — and is a hallmark of good conference calls.
Keep practising: Learn business English online — with real teachers from Simmonds, since 2004.
Frequently asked questions
Level B1 (CEFR). The dialogue uses clear everyday business English; the vocabulary list explains all eight key phrases bilingually.
Use the three-point pattern: name ("This is Daniel Schmidt"), department ("from our design team") and responsibility ("He will be responsible for the product pages"). Polite openers are "I'd like to introduce …" or "Let me introduce …".
Because it is a word-for-word translation of "wir sehen uns". The correct English goodbye is "see you" — usually with a time: "See you on Tuesday." "We'll see each other" is possible, but never "we see us".
In the online business English courses from Simmonds Language Services (englisch-lehrer.com/online): live lessons with real teachers on Zoom, for companies and individuals across Germany. You start with a free consultation about your language needs.
Episodes are produced with high-quality AI voices (Hume) and editorially reviewed by our trainer team — the same method as our interactive lessons.
The podcast trains your ear — in our online lessons you practise the conversation yourself, with real teachers. For companies across Germany since 2004.