A project manager flags a supplier risk to his programme director — early, factual, and with solutions ready.
B2 · Dialogue · 4 Min. · free
Tip: listen to the episode twice before you start the test. · Worksheet (PDF)
✓ To the comprehension testYou may also like
Transcript
Key phrases
Language notes
In this episode a project manager reports a supplier risk to his programme director: reassurance first, then the facts, then probability and impact, finally three countermeasures. You learn the language of professional risk reporting — and the difference between "sensible" and "sensitive" (level B2).
Tobias's first sentence contains both: the announcement ("I'd like to flag a potential risk") and the reassurance ("the project itself is fully on track"). This order stops the listener switching into alarm mode before the facts are on the table. The verb "to flag" is deliberately quiet — it means to mark, not to escalate. Opening with "We have a problem" instead triggers exactly the panic you wanted to avoid.
Tobias separates three levels that German speakers often blur: what he observed ("two warning signs"), what it could mean ("they suggest the supplier may be under financial pressure") and how he rates it ("probability … low, impact … high"). Hedging verbs like "suggest", "may" and "perhaps" are not weakness here but precision: they show he distinguishes assumption from fact. That is exactly what makes a risk report credible at B2 level.
German "sensibel" (delicate, easily affected) is "sensitive" in English — "sensible" means reasonable. A "sensible topic" would be a reasonable topic, which makes no sense in Tobias's sentence. Richard corrects him kindly and later lands the pun: "Sensible steps — in the correct meaning of the word." Remember the pair like this: sensitive data = sensible Daten, a sensible decision = eine vernünftige Entscheidung.
Keep practising: Learn business English online — with real teachers from Simmonds, since 2004.
Frequently asked questions
Level B2 (CEFR). The dialogue uses nuanced project English with hedging language ("may", "suggest", "perhaps"); all eight key terms are explained bilingually.
In four steps: reassure first ("the project itself is on track"), report observations rather than verdicts ("we have noticed two warning signs"), separate probability from impact ("probability low, impact high") and bring ready countermeasures ("three mitigation steps").
"Sensible" means reasonable, "sensitive" means delicate or easily affected. German "sensibel" is a false friend: "ein sensibles Thema" is "a sensitive topic", never "a sensible topic".
In the online business English courses from Simmonds Language Services (englisch-lehrer.com/online): live lessons with real teachers on Zoom, for companies and individuals across Germany — starting with a free consultation.
Yes, the full transcript with German support notes is on this page — listen first, then take the test, then read along.
The podcast trains your ear — in our online lessons you practise the conversation yourself, with real teachers. For companies across Germany since 2004.